كندا ترحل هولانديا بعدما أقام فيها 60 عاما

وصل لين فان هيست عندما كان في شهره الثامن مع والديه إلى كندا سنة 1958 وهو "لم يستحصل على الجنسية الكندية" وقد شخصت إصابته بالاضطراب الوجداني الثنائي القطب عندما كان في السادسة عشرة من العمر، بحسب ما جاء في قرار الترحيل الصادر عن محكمة فدرالية في فانكوفر (مقاطعة بريتيش كولومبيا غرب كندا).

وتعرض الرجل الذي يدمن المخدرات والكحول لعدة ملاحقات بين منتصف السبعينات والعام 2013 على خلفية ارتكاب حوالى 40 جنحة. وهو كشف أنه ارتكب تلك الأفعال جميعها خلال "أشد مراحل مرضه"، وفق ما ورد في قرار المحكمة.
منذ تشديد التشريعات في عهد الحكومة السابقة المحافظة، بات يتعرض الأجنبي الذي يحكم عليه بأكثر من ستة أشهر من السجن لخطر الترحيل من كندا، في مقابل سنتين من السجن في التشريعات السابقة.

كان لين فان هيست قد طعن مرات عدة في الحكم الأول القاضي بترحيله الصادر في 2 كانون الثاني/يناير 2008. وساعده الطاقم الطبي على تعليق هذا الحكم، بحجة أن الاضطرابات النفسية التي يعانيها قد تدفعه إلى الانتحار في حال أرسل إلى بيئة مختلفة تماما.

هو كان أيضا يريد البقاء للاهتمام بوالدته البالغة 81 عاما، وأشار إلى أن العلاجات الضرورية لحالته لن تقدم له في هولندا نظرا لوضعه المالي في بلد لا يتقن لغته.

أقر القاضي في قراره الواقع في 15 صحفة بالصعوبات الإضافية التي قد يواجهها شخص مثل لين فان هيست عند ترحيله، غير أنه اعتبر أن هذا الأخير لم يقم بأي خطوات كان من شأنها أن تسهل انتقاله. بالتالي، أمر بترحيله في السادس من آذار/مارس.